"Low water speed sluicing and High Banking."
If you can't get enough water speed from a creek to create a vortex behind the riffle, then another option is to use what I refer to as the "drag system". You must have at least enough water speed and a reasonable length of slick plate to at least get the gravel flowing down the sluice.
In the pic above "A" being the slick plate should be approx half the length of the sluice, and flow directly into a section of sloped expanded mesh with no resistance from any matting or catch material. The sloped expanded will not sit flush with the sluice bottom and gravel will flow both under and over it....see "B".
Section "C" (short section of backed woven mesh), will only trap gold if the water speed is fast enough to clear the sluice.
What happens with the "drag system", is when gravel is fed into the sluice, the lightest material will wash down the quickest, followed by the black sand and the iron stones, leaving the gold to trail or "Drag" behind last, and slide under the expanded.
Depending on how much water speed is available will determine at which point of the sluice the gold will stop at. The gold will always slide under the expanded and stop at where the gravel begins to dam up through lack of water speed.
The gold will be sitting on the slick plate as the water speed won't be strong enough to lift the gold above the gravel, and it will eventually reach the point where there is no longer suspension. At low water speed the rest of the sluice may clog up, but the "drop out" zone of the gold will remain active.
Having a long section of expanded will give you a wider range of water speeds to work with. Let the damming of the gravel on the slick plate be your primary gold trap, and avoid any form of riffle system if you can't get enough water speed to create a vortex along the full length of the sluice.
Don't worry if the outlet end of the sluice becomes choked as the gold will have already fallen out much further up the box at the end of the suspension zone.
Upon clean out you will find all the gold just prior to the position where the iron stones and other heavies begin to choke the sluice. the gold will settle in this zone the same as it does when it gets swept along a bedrock stream.
The sluice shown is what I mainly use in a "Sapphire Only" stream, but the principal works the same on slow water pressure scenarios.
Cheers Wal.